Gehaakte Granny eindelijk af / Crocheted Blanket finally finished

Tijdens mijn vakantie de tijd gehad om mijn gehaakte deken af te maken en in elkaar te zetten. Het laatste is ook nog een hele klus. Verder gaat het knutselen voorlopig even op een lager pitje. Door polio op babyleeftijd ben ik gehandicapt aan mijn linkerzijde en kan ik mijn linkerarm/schouder niet gebruiken. Door overbelasting van mijn rechterschouder/arm door de jaren heen zijn de pezen en spieren daarvan ontstoken en nodig aan rust toe. Heb afgelopen dinsdag een paar cortisoninjecties gekregen en het dringende advies om de eerste weken rustig aan te doen. Moeilijk...moeilijk, maar ja het is even nodig om de rest van mijn leven ook nog wat te kunen doen. Stilzitten is niets voor mij, heb de nodige Baby quiltboeken aangeschaft en ga me daar de komende weken maar eens verder in verdiepen. Mijn dochter is in vervwachting en wil graag een babyquilt, hopelijk kan ik die de komende maanden maken. Gelukkig doet mijn man het huishouden en kookt eten.


During my vacation i finally had some time to finish my crochet blanket.
I'm taking a little blog brake cause the next couple of weeks i must take some rest due to a very heavy rightschoulder injury. When i was a baby i had an infectious disease called Polio. Due to that disease I'm leftsided paralyzed. Can't use my left arm/shoulder at all. After all these years of using my rightarm very heavily the muscles and tendons(i hope it's the right word) are very bad damaged. Tuesday i received a cortisoninjection and the strongly advise to rest for a couple of weeks and give it time to heal as much as possible. I have to do the rest of my life with that arm. Sit down and do nothing is so very hard for me,I've bought myself a lot of baby quilting books and gonna reed them the next weeks. My daughter is pregnant and would love to have a babyquilt. Hopefully i can made them in a couple of months. For now my DH does all the housekeeping and cooks dinner haha.

Fabric family album

Ok ik kon weer niet stoppen. Nog maar een stoffen album gemaakt. Dit is een heel oude foto van mijn zuster en mij. Wie denken jullie dat ik ben hahaha. Vond het tijd worden om deze foto eens een keer te gebruiken. Dit album gaat naar mijn zuster. Natuurlijk weer heel veel stofjes gebruikt en het wordt weer tijd om een restjes projektje te beginnen. Maar eerst op vakantie. Natuurlijk naar ons plekje in de Dordogne, Frankrijk.





Ok... i could not stop with my fabric albums this week. For this one i used an old family picture from my sister and me. Who is me you think hahaha?? This album is made for my sister. Again i used a lot of small pieces of fabric for this album and now i have to start a new projekt for my scraps. But first on vacation to our little place in the Dordogne, France.

Fabric Journal

Vandaag begon weer heel zonning en warm. Heerlijk me in de tuin geinstalleerd met mijn Granny projektje. Maar na een paar uur begon het weer te betrekken en nu regent het al een tijdje. Echt zo'n druilerig regentje goed voor dagen. Ik haat dit weer in de zomer. Ik ben maar naar mijn hobbykamer gegaan en heb dit fabric journal in elkaar geknutseld. Heel veel laagjes en stukjes stof. In het midden een notitieboekje wat met een knoopje dicht zit. Echt een experiment voor me. Ben er wel tevreden mee. Hoop dat jullie allemaal een lekker weekend hebben.


Today the weather started bright and sunny like it was the last couple of days. But after some hours it changes and starts raining. Now it's grey outside and i think it will stay for days that way. I hate that kind of weather in the summer. Makes me down. So i close myself up in my hobbyroom and started this fabric journal. Made it with lots of fabric layers and in the middle a small notition book closed with a button. O'm happy how it finally turns out. Hope you all have a nice weekend

Bloem en deken / Flower and a Crochet Granny.

Eigenlijk moet ik heeeel hoognodig mijn kamer opruimen!!!!! Maar vandaag toch maar weer die doos met restjes gepakt. Dit keer wat zachtje kleurtjes uitgezocht. Ik ben begonnen met wat restjes rafels onder mijn punchmachine te leggen en het toen langzaam opgebouwd met stukjes stof, restje kant, wat wol en natuurlijk een bloemetje. Uiteindelijk alles op een stukje karton vastgezet.

I have to clean my studio!!!! But again i took the box with remnants and bits and pieces of lace. Started with my punchmachine and some fringe, build it up with pieces fabric, lace and wool. And ofcourse a flower, finally i sewed it on a piece of cardboard.

,

Ook ik ben aangestoken door het "Granny virus". Had ze al gezien op andere blogs, vond ze erg leuk maar dacht aan alles wat ik nog wilde doen. Ik ben de laatste weken al bezig geweest met het haken van allerlei felgekleurde beestjes voor mijn kleindochter. Maar toen ik van de week met Rini sprak begonzij ook al over de dekens. Toen werk ik toch wel heel erg nieuwsgierig met als gevolg dat ik nu toch ook aangestoken ben door Granny virus. Toch wel lekker om 's avond op de bank te zitten en te haken. Afgelopen donderdag ben ik begonnen en heb nu 21 blokken, het moeten 100 in totaal worden. Ik haak wisselend een standaard granny blok en een met een bloem erop.

Last Thursday i started to croche a Granny Blanket. I saw them already on several blogs and loved it. The last weeks i was already crocheting little bright coloured animals for my granddaughter. But after speaking to Rini and looking for patterns i was infected with the "Granny virus" and started my own blanket. I now have 21 blocs and have to make 100 blocs for my blanket. I use the standard pattern and a pattern with a flower on it.

Second project/ tweede projectje

En hier is dan het tweede projectje van mijn "gebruik alleen restjes" week. Dit is zomaar een 10 x 10 stukje karton met wat kleine stukjes stof erop genaaid. En natuurlijk mijn favoriete hartje erop. Nu lekker genieten van het zonnetje vandaag.Ik wens jullie allemaal een heerlijke zonnige dag. Geniet ervan!!!!!

This is the second piece in my "clean your desk" project from this week. It's a piece of carton from aprox. 4 x 4 inch. I sewed some little pieces of fabric and lace on it and ofcourse one of my favorits... a heart. Now i go outside to enjoy the beautiful weather today. Hope you have all a nice warm and sunny day.

Small Canvas

Ik heb dit canvasje gemaakt van allerlei stukjes papier, stof en geprintte foto restjes die her en der in mijn hobbykamer liggen. Ik heb altijd moeite met weggooien van kleine stukjes en heb dan ook overal doosjes en mapjes vol met van alles en nog wat maar pak altijd naar nieuw. Herkennen jullie dat?? Deze week heb ik besloten om eens opruiming te gaan houden en mag ik van mezelf alleen maar deze scraps gebruiken. Ben benieuwd of het me gaat lukken. Kan ik iemand overhalen om dit ook te gaan doen deze week?? Missschien in het kader van de lente opruiming???

I made this little canvas from scraps of fabric paper and already printed pictures. I can't throw them away and have boxes and maps full with this tiny scraps everywhere in my studio. Though this week i promise myself to use nothing new but emnpty this boxes and look what i can make of it.

Fabric Art: Angel

Afgelopen dagen heb ik deze fabric hanger gemaakt. Ik ben geinspireerd om dit te maken door de prachtige poppen en werk van JoAnnA Pierotti. Een heel sterke vrouw die prachtig werk maakt.

Last day i have made this fabric hanger/doll. I'm inspired by the beautiful work of JoAnnA Pierotti. She is a very strong woman and make bueatiful work.

Tag: Grandma

Vandaag deze tag gemaakt. Toch weer heerlijk om met kantjes en stof te werken. Het is super rustig en dat heb ik wel nodig. Ben vandaag behoorlijk gevallen met mijn fiets. Ik ben bont en blauw en heb een paar ribben gekneusd. Daarnaast ben ik verkouden en loop ik te hoesten.Ik weet nu precies waar mijn ribben zitten zeg!!. Balen hoor mijn bril is ook stuk, ik bleef met mijn tas achter mijn stuur hangen.

Finally i did something else!! It was hard to leaf my sewingmachine alone but there was a good reason. Today i had a accident with my bycicle and hurt some ribs. I now know exactly where they are in my body. Have to sit still voor a couple of days i think...

Handdoeken / Towels

Natuurlijk ben ik weer bezig geweest met mijn borduurmachine. Ik weet dat ik weer aan iets anders zou moeten beginnen maar het werkt echt verslavend die machine. Deze handdoeken heb ik met franse toile patroontjes geborduurd voor een vriendin. Zij is gek op vintage kleuren en patroontjes. Ik vind ze wel leuk geworden, ik hoop dat zij ze oook leuk vindt.



Zijn het geen prachtige borduur patronen?? Ik word er helemaal blij van.
I love these toile designs aren't they beautiful??



I made this towel set for a friend of my. She loves vintage designs and colors. I used a french toile design and embroidered with my machine on the touwels. I think it turned out very well. Hopefully she likes it too. I know i have to make something else now. But everytime i start to create a collage i found myself back behind my embroidery machine. Mmmmmm a new addiction???

And the winner is..........

Today my husband picked one of the names from the comments list. The winner is...

JULIA (Vintage with laces)

Julia will you please email me your adrress???

Again I played with my sewing machine and made some towels for my kitchen. I love the old french designs. The next time i will use some darker blue for them.



I wish you all a nice day. Here in the Netherland we have a holiday to celebrate the birthday of our Queen. Everyone goes grazy with orange hats and clothing. In every village and town there are fleamarkets. This is the day of the year to clean your garages and lofts and try to sell as much as you can on the markets. At the end of the day you have more stuff than you started with cause you can't leave all the bargains you see. But there is always next year to start again!!!!

Redwork voor mijn keuken / Redwork for my kitchen

De laatste twee weken ben ik veel bezig geweest met mijn nieuwe naai-/borduurmachine.Ik ben er super blij mee maar het zal nog wel een tijdje duren voordat ik precies door heb hoe alles precies werkt. Gisteren heb ik deze zakjes gemaakt voor in mijn keuken. De kruiden op de zakjes zijn met rood geborduurd op oud frans linnen. Het linnen heb ik vorig jaar zomer op een marktje in zuid frankrijk gekocht.

The last two weeks i'm busy with trying out my new sewing/embroidery machine. I'm very happy with the machine but i think it will take some time to learn exactly how everything works. Yesterday i made this little herbs bags for my kitchen. I sewed the names of the herbs with red on old French linen that i bought last year on a market in French.

Altered Matchbox

Vandaag met nog een lucifersdoosje bezig geweest. Het is heel anders geworden dan de vorige. Ik heb hier nog meer met allerlei stofjes gewerkt. Om alles op het doosje vast te naaien heb ik eerst het hele doosje uit elkaar gesloopt. Vervolgens alle stofjes erop gelegd en daarna laagje voor laagje alles erop genaaid. Vervolgens het doosje weer dichtgeplakt. Het binnendoosje is bekleed met papier uit een woordenboek daarna de bodem bekleed met een stofje waar ik een kantje op genaaid heb. Omdat ik vind dat in een doosje een verrassing hoort heb ik er een paar kleine goodies ingestopt. Is er iemand die dit lucifersdoosje met me wil ruilen voor een ander aangekleed lucifersdoosje???? Mag ook iets anders zijn maar wel graag iets met stof.Ik hoor het wel je kan mij emailen door op de email button onder mijn foto op mijn blog te clicken.

Today i made another machbox. This time totally different from the other one. I used a lot of fabric scraps and sew them all on the box. On he inside box i glued some old dictionary paper and the bottom is layered with fabric and a little lace. Ofcourse there are a few goodies in the box to complete it. I love to work with this tiny size and make a collage on it. Is there anyone who wants to trade this little matchbox with me for somethimg simular??? I love everything made of fabric!! If you want to trade you can click on the email button under my picture on the blog to send me an email.