Tijdens mijn vakantie de tijd gehad om mijn gehaakte deken af te maken en in elkaar te zetten. Het laatste is ook nog een hele klus. Verder gaat het knutselen voorlopig even op een lager pitje. Door polio op babyleeftijd ben ik gehandicapt aan mijn linkerzijde en kan ik mijn linkerarm/schouder niet gebruiken. Door overbelasting van mijn rechterschouder/arm door de jaren heen zijn de pezen en spieren daarvan ontstoken en nodig aan rust toe. Heb afgelopen dinsdag een paar cortisoninjecties gekregen en het dringende advies om de eerste weken rustig aan te doen. Moeilijk...moeilijk, maar ja het is even nodig om de rest van mijn leven ook nog wat te kunen doen. Stilzitten is niets voor mij, heb de nodige Baby quiltboeken aangeschaft en ga me daar de komende weken maar eens verder in verdiepen. Mijn dochter is in vervwachting en wil graag een babyquilt, hopelijk kan ik die de komende maanden maken. Gelukkig doet mijn man het huishouden en kookt eten.
During my vacation i finally had some time to finish my crochet blanket.
I'm taking a little blog brake cause the next couple of weeks i must take some rest due to a very heavy rightschoulder injury. When i was a baby i had an infectious disease called Polio. Due to that disease I'm leftsided paralyzed. Can't use my left arm/shoulder at all. After all these years of using my rightarm very heavily the muscles and tendons(i hope it's the right word) are very bad damaged. Tuesday i received a cortisoninjection and the strongly advise to rest for a couple of weeks and give it time to heal as much as possible. I have to do the rest of my life with that arm. Sit down and do nothing is so very hard for me,I've bought myself a lot of baby quilting books and gonna reed them the next weeks. My daughter is pregnant and would love to have a babyquilt. Hopefully i can made them in a couple of months. For now my DH does all the housekeeping and cooks dinner haha.
13 opmerkingen:
hij is prachtig geworden.
en dat zal niet meevallen, dat niks doen. Heel veel sterkte!!! en wat leuk een kleinkind op komt.
Hi dear Yvonne, I have already been thinking" Where you had gone",
since last post, --so good to read that you,even it is a heavy thing to deal with,- are not badly sick!
I so love the carpet you made, such a wonderfull work, and very beautifull, in this "quiet" colors.
I wish for you.- your arm to heal ,and hope to hear from you before too long.
Hugs, Dorthe
Hi Yvonne, I'm sorry to hear about your health problems! It must be really hard to take such a long rest. Hopefully your shoulder will be much better soon, so that you can create something again. Your crocheted blanket turned out beautiful! I love the colors.
All the best and get well soon!
Hugs to you,
Julia
Je gehaakte deken is echt prachtig. Best wel een beetje jaloers op. Ik kan dit echt niet. Meis, wat een wilskracht om deze deken toch af te maken en wat zal het moeilijk zijn om gas terug te nemen. Ik wens je heel veel sterkte en hoop dat je veel plezier kunt beleven aan de babyboeken en wat fijn dat je man zoveel voor je kan betekenen.
Groetjes, Trudie
Schitterend! En nu maar even rustig aandoen....
Echt prachtig Yvonne, wat een werk! Wat naar dat je zo'n last hebt, sterkte er mee!
Wat vind ik dit mooi en wat heb ik veel bewondering voor je doorzettingsvermogen!!
Groetjes Fia
I love your rug, especially the lovely soft colours.
Please take good care of yourself and make sure you get plenty of rest!!
Carole :)
dit is echt prachtig yvonne.
wat een werk zeg en vele uurtjes zitten hierin.maar het resultaat is geweldig.
ik heb een pfaff machine en we kunnen zeker tips uitwisselen, wat mij erg leuk lijk.
ik bel je na de vakantie.
fijne zomerse dagen gewenst
beautiful colors,gorgeous blanket Yvonne!
hugs
Sanja xox
Your granny square afghan is so beautiful. I especially loved seeing your fabric albums, they are gorgeous! Prayers for your health! Twyla
Wat is hij prachtig geworden Yvonne .
nu maar rustig aan.
gr Wil
Prachtig, mooie kleurtjes!
Een reactie posten